王佳洁老师认为,绘画艺术中,最重要的是如何发现与创造生活中的美。从小到大坚持美术学习带给她数不尽的快乐与精神上的富足,所以她也希望通过自己的课堂,在鼓励学生不断完善作品的过程中,让他们感受到持之以恒后的成就感和满足感,在表达与交流中建立自信,在合作中赢得荣誉感。
Ms. Wang believes that the most important thing in the art of painting and drawing is how to discover and create beauty in life. Since her childhood, her persistence in learning fine arts has brought her endless happiness and spiritual prosperity. Therefore, she also hopes to encourage students to constantly improve their works through her class, so that they can feel the sense of achievement and satisfaction after perseverance, build confidence in expression and communication, and win a sense of honor in cooperation.
在万源的几年里,王老师经常与其他美术老师们一起,积极组织学生参与各类艺术竞赛与展示活动。在她的牵线与组织下,小学部近200名学生参与了2018年上海静安国际雕塑展青少年涂鸦大赛,其中20多名学生入围,4名学生在复赛中获得好成绩,我校荣获优秀组织奖。近几年来她所指导的学生在各类比赛中表现优异。
During her years in SUIS Wanyuan, Ms. Wang often organizes students to participate in various art competitions and exhibitions with other art teachers. Under her guidance and organization, nearly 200 students in the primary school participated in the 2018 Shanghai Jing ‘an International Sculpture Exhibition Youth Graffiti Competition, of which more than 20 students were shortlisted, 4 students got wonderful results in the semifinals, and our school won the Excellent Organization Award. In recent years, her students have excelled in various competitions.
所以,在王老师工作中,她带领组内的中外教老师们一起将优秀的教学成果用有趣的方式呈现给大家。
Hence Ms. Wang leads the Chinese and foreign teachers in the group to present excellent teaching results to everyone in an interesting way.
- 例如创作一本精美的学生画册作为五年级毕业献礼;
Create a beautiful student picture book as a gift for the fifth grade graduation;
- 2019年小学部参与了古美辖区学校师生书画展,孩子们的作品第一次走出校园,展示在了朵云轩艺术中心,其后在环球港购物中心的艺术展区展示近两个月;
In 2019, our primary school participated in the calligraphy and painting exhibition of teachers and students in the Gumei district school. Works of children went out of the campus for the first time and displayed in the DuoYunXuan art center. After that, works of children were exhibited in the Global Harbor art exhibition area for nearly two months.;
- 小学部每年的洲际嘉年华活动环境布置中,她也总在思考如何每年做出不一样的style,既有趣,又能让学生们拥有丰富的体验感和学习收获;
In the annual Intercontinental Carnival of the primary school, Ms. Wang was always thinking about how to make a different style every year, which was not only interesting but also could give students a rich sense of experience and learning;
将一些列荣誉和称号当做过眼云烟。她对孩子们真心地关注,真心地理解,用色彩的艺术氛围与孩子共成长。
A list of accolades and titles will flutter away. The most she cares about is the children and she wants to grow up with her children in an atmosphere of colorful art.