协和万源美式高中2018届毕业生喜获南加州大学社会学专业录取!南加州大学成立于1880年,是加州地区最古老的私立研究型院校。根据 2018 US News 排名,南加州大学美国综合排名第21位。
One of our 12 graders has been admitted to the University of Southern California with Sociology as her academic major. Founded in 1880, USC is the oldest private research university in California. According to 2018 US News, USC ranks No. 21 in the USA.
南加州大学坐落于洛杉矶市中心,优越的地理位置为学子提供得天独厚的学习机会。洛杉矶好似全球商业、 社会服务、国际政治等领域的真实写照。此外,学生的课余生活极其丰富,音乐、艺术、剧院、海滩、高山……
Beyond the tall trees of USC’s beautiful campus is downtown Los Angeles. The city is students’ living laboratory, providing opportunities for learning in formal and informal ways, in areas such as global business, community service, and national politics. Students can find just about anything there: music, art, theater, a variety of cultures, beautiful beaches, snow-capped mountains, even expansive preserves of natural wonder.
南加州大学的教职员工,因其在前沿领域的成就举世闻名。他们也期待更多充满智慧、好奇心与毅力的年轻人为校园注入活力。
The USC faculties is world renowed as researchers on the forefront of the creation of knowledge. They look forward to working with remarkable young people who will bring intellect, curiosity and persistence to the university community.
南加州大学特别注重学子的个人特质和兴趣爱好。学生有机会与各领域教授合作,科学、视觉艺术、演艺、人文学科等等,从而培养学子成为明日领袖!
Each of USC’s students brings special qualities and a range of interests. This makes USC one of the most exciting universities in the world. Students will work with scholars of all disciplines, from the sciences to the visual and performing arts, from the humanities to the social sciences and various professional disciplines. Students will grow to become tomorrow’s leaders.