协和万源美式高中2018届毕业生喜获加州大学洛杉矶分校 UCLA 生物学专业录取！UCLA 被誉为公立常青藤第一；据 2018 US News 排名，UCLA 位列美国国内第13位，世界综合排名第21位。我校年年取得 UCLA 的青睐，加州大学 UC 系统特别看中申请者所在高中的学术水平、综合实力及声誉，往届录取者的优秀表现，更是为学弟学妹们的申请锦上添花！
One of our 12 graders has been admitted to the UCLA College of Letters and Science with Biology as her academic major. According to 2018 US News Rankings, UCLA ranks No. 13 in the USA and No. 21 in the world. UCAL also ranks No. 1 in Pubilc Ivy League.
我校这名同学在 113,000 名申请者中脱颖而出，实属不易！
She was selected from the largest college applicant pool in the USA — over 113,000 students applied to UCLA.
UCLA 提供 3,800 门课程、超过 125 种主修专业、80 多项辅修专业，学生还能开设自己专属的研究项目。学校本科阶段，开设的三分之二以上班级，都不超过 30 名同学。UCLA 的员工住宿项目，让学子与教授们当邻居，有更多的交流机会。
At UCLA, a student can build their own course of study from 3,800 courses, 125+ majors, 80+ minors, individual research projects, and classes designed just for him or her. A student will also get personal attention from instructors: two our of three undergraduate classes have fewer that 30 students, and UCLA faculty in residence program means a student could live right next door to a professor.
学生在 UCLA 接受专业领域最前沿的项目、国际化的授课、丰富多彩的课余生活、强大的创业就业支持，为今后发展打下扎实基础。UCLA 坐落于美国洛杉矶 —— 美国最富活力与多元文化的城市之一，优秀的地理位置，更是开拓学子视野，引领成功！
UCLA prepares students to step into their future through unique combination of excellent, cutting-edge academics — including international study — a diverse and enriching student life, support for career exploration, and a college town located in Los Angeles, one of the most innovative and diverse cities in the world. Students have every opportunity imaginable to develop the talents and interests that will lead them to success in the future.
